Vaardigheden
Tolken is het mondeling vertalen van gesproken woorden. Het kan tegelijkertijd met de spreker (simultaan of fluisteren) of nadat de spreker een deel van zijn toespraak heeft afgerond (consecutief). Lees hier meer over de verschillende tolkvaardigheden en welke het beste bij jou en je benodigdheden past.
Omgevingen
De diensten van een tolk komen in zeer verschillende settings/omgevingen aan bod. Ik werk als congres-, gerechts- en community tolk (ook op afstand – remote).
Wat houdt dit precies in voor jou? Click hier om meer te lezen over congrestolken, gerechtstolken, community tolken en tolken op afstand (remote interpreting).
